医师文章赏析 · 2026-09-18
停电公告背后：骨科复健中断时，中医能补位吗？
前阵子我在阅读同行的卫教内容时，看到嘉韵骨科复健科诊所骨科专科吴政谊医师（及诊所团队）公开发布的一篇文章：《2026/09/12（六）上午 台电停电｜门诊、复健暂停公告》。这篇文章本身是一则服务公告，但它让我想到一个实际发生在许多患者身上的情境——当你正在进行骨科复健疗程，突然因为外部因素（停电、诊所休诊、出差、假期）被迫中断，这段空档你该怎么办？这不是吴医师文章的主旨，但我认为值得从中医整合的角度，为有类似困惑的读者多说几句。
我特别把这篇公告推荐给正在做骨科复健的读者，原因很简单：它示范了一间负责任的医疗机构应有的沟通方式，也间接提醒了我们——医疗照护需要连续性，而患者在疗程间隙的自我管理，往往是整体复原品质的关键变数。
这篇文章值得一看的地方
一、资讯清晰，保护患者不白跑
公告明确标示停电时段（09:30－12:00）、暂停服务范围（上午门诊与复健全面暂停）、下午恢复服务的时间与主治医师（颜韵珊医师，下午14:00－17:00），并主动说明诊所会联系已预约的患者改约。这种主动通知、双向沟通的态度，在基层诊所中并不是理所当然，值得肯定。
二、安全优先的医疗逻辑
文章说明暂停服务是「为维护医疗仪器运作与您的就医安全」。复健科使用的仪器设备（如超音波治疗、电疗、热疗等）对电力稳定性有相当要求，停电期间强行使用不仅仪器有风险，对患者的治疗效果与安全也难以保障。这个决定看似简单，背后是医疗机构把安全排在便利前面的选择。
三、提供多元联系管道
公告提供官方LINE、电话、线上预约等多种管道，让患者能自主调整，不需要被动等待。这对行动不便、需要提前安排交通的复健患者尤其友善。
四、语气温暖，维系医病信任
「嘉韵始终希望在稳定且完善的环境中，为每一位患者提供安心且完整的医疗照护」——这不是客套话的堆砌，而是在公告这种功能性文字中，仍保持对患者的尊重与说明。这种沟通风格本身就是医疗品质的一部分。
中医怎么看
吴医师这篇文章的核心主题是骨科复健的服务安排，不是某种疾病的治疗。但它触及了一个我在门诊中常被问到的问题：「医师，我这周没办法去做复健，中医有没有什么可以帮我维持一下？」
从中医理论框架来看，骨科复健常见的问题——包括软组织损伤、肌腱退化、关节周边炎症、术后功能恢复——多落在中医「筋骨损伤」「痹证」「气滞血瘀」的范畴。中医认为「不通则痛」，局部气血流通受阻是许多疼痛与功能受限的核心病机；而「肝主筋、肾主骨」的脏腑理论，则提供了从全身调理切入的思路——肝血充足则筋脉得养，肾精充沛则骨骼强健。
以我的临床经验来说，骨科复健患者来中医门诊的时机，通常有两种：一是西医评估结构问题已处理或不需手术，但疼痛与功能恢复进展较慢；二是正在进行骨科复健疗程，希望中医作为辅助，加速软组织的修复与气血循环。这两种情境，中医的角色是辅助与协同，不是取代。
我也要诚实说：中医对于骨科问题的辅助效果，目前研究有限，个体差异大，我在临床中看到的改善，是临床观察，不能等同于研究结论。
中医可以做些什么
如果你正在进行骨科复健，遇到短暂中断（如这次停电），以下是中医可以协助的方向，以及我认为必须回归西医的情况。
中医可以协助的情况：
- 慢性软组织疼痛的调理：对于慢性肌腱炎、肩颈腰背慢性疼痛，针灸在放松局部肌肉张力、改善气血循环方面，在我的临床经验中有一定辅助效果。这段期间以针灸或推拿作为衔接，有助于维持局部的治疗动能。 - 体质调理以支持修复：中药调理可从改善整体气血状态切入，例如气血不足者给予补益、瘀滞明显者给予活血化瘀。这需要中医师望闻问切后个别开立，不建议自行购买成药服用。 - 居家保健指导：中医有一些简单的穴位按压（如足三里、阳陵泉、委中等）与导引动作，适合在复健空档自我保养，这部分可请中医师根据你的状况说明。
以下情况请以骨科西医处置为优先，不要依赖中医调理取代：
- 急性外伤、骨折、关节脱位，或术后早期尚未稳定者。 - 疼痛突然加剧、出现神经症状（如手麻脚麻、肌力下降）、或有感染迹象（红肿热痛同时出现且快速恶化）。 - 骨科医师评估需要持续复健仪器治疗的急性期个案。
这些情况下，请按照吴政谊医师或你的骨科医师的指示，优先回到骨科复健就诊，中医调理是附加选项，不是替代方案。
一起看，才完整
吴政谊医师的这篇公告，提醒我们骨科复健需要稳定的医疗环境与连续性；而这篇赏析想补充的是：在那些无法到诊的空档，中医有机会作为辅助角色，但前提是先确认你的骨科状况已获适当评估与处置。两个专科不是竞争关系，而是在不同层次上共同支持你的身体恢复。如果你在嘉义地区正在接受嘉韵的骨科复健，或在其他地方进行类似疗程，欢迎把这两个角度都纳入你的照护计划。
延伸阅读：骨科专科吴政谊医师〈最新消息：2026/09/12（六）上午 台电停电｜门诊、复健暂停公告〉 本篇谈的是骨科复健短暂中断期间，中医如何从气血调理角度提供辅助衔接，以及哪些情况仍应以骨科西医为主；吴政谊医师那篇谈的是嘉韵骨科复健科诊所因台电施工停电，9/12上午门诊与复健暂停、下午恢复服务的正式公告，两篇一起看更完整。
高堯楷醫師 · drkao.org